Google представил новую бета-функцию в Google Translate, которая позволяет слышать живой перевод чужой речи прямо в наушниках.
Как это работает
Теперь вы можете:
Надеть любые наушники - не обязательно специальные.
Открыть приложение Google Translate на Android.
Включить режим Live translate (живой перевод).
Слышать перевод чужой речи в режиме реального времени на вашем языке.
Это работает как односторонний перевод: вы слушаете, как окружающий человек говорит на другом языке, и приложение переводит это голосом. Функция сохраняет тон, ударение и интонацию оригинального выступающего, поэтому легче понимать, кто, что и как говорит.
Где и на каких языках доступно
На старте бета-функция доступна на Android в:
США
Мексике
Индии
Поддерживается более 70 языков. Google планирует запустить эту возможность и на iOS, а также расширить число стран в 2026 году.
Что ещё нового в Translate
Помимо перевода речи через наушники:
Google добавляет новые возможности с AI-моделью Gemini, которая делает переводы умнее и естественнее.
Это помогает точнее переводить сложные выражения, сленг и идиомы (например, "stealing my thunder" не дословно, а в нужном смысле).
Для чего это может пригодиться
Теперь с Google Translate можно:
Понимать иностранных собеседников без задержек.
Слушать лекции, туры, выступления на другом языке.
Смотреть фильмы, выступления, разговоры, не отвлекаясь на чтение субтитров.